-
1 jumpedup
jumped-up
1> _неодобр. пробравшийся на пост; выбившийся в люди;
зазнавшийся, задирающий нос
_Ex:
a jumped-up bureaucrat бюрократ из выскочек
2> _ам. _разг. сделанный наспех, сколоченный на скорую руку;
халтурный -
2 jumped up
1) Общая лексика: выбившийся в люди, задирающий нос, зазнавшийся, пробравшийся на, сделанный наспех, сколоченный на скорую руку, халтурный2) Табуированная лексика: высокомерный -
3 jumped up
-
4 jumped-up
[͵dʒʌmptʹʌp] a неодобр.1. пробравшийся на пост; выбившийся в люди; зазнавшийся, задирающий нос2. амер. разг. сделанный наспех, сколоченный на скорую руку; халтурный -
5 jumped-up
1. a неодобр. пробравшийся на пост; выбившийся в люди; зазнавшийся, задирающий нос2. a неодобр. амер. разг. сделанный наспех, сколоченный на скорую руку; халтурный -
6 haywire
1. noun agric.вязальная проволока2. adjective collocation1) взволнованный, расстроенный2) amer. непрочный, сделанный на скорую руку* * *1 (0) наскоро сколоченный2 (a) аварийный; непрочный; неравномерный; нерегулярный; расшатанный; сшитый на живую нитку; хлипкий3 (n) вязальная проволока4 (r) разваливающийся* * ** * *n. вязальная проволока adj. наскоро сколоченный, непрочный, расшатанный, разваливающийся, нарушенный, взволнованный, расстроенный* * *1. сущ. 1) амер. вязальная проволока 2) тех. а) временная проводка б) путаница из проводов 2. прил.; амер.; разг. 1) а) небрежно выполненный; сделанный наспех б) плохо работающий 2) а) взволнованный; поставленный в тупик б) сумасшедший -
7 haywire
['heɪˌwaɪə]1) Общая лексика: аварийный (radios go haywire - радиоприёмники барахлят), взволнованный, неаккуратный, непрочный, неравномерный, разваливающийся, расшатанный, сшитый на живую нитку, хлипкий2) Разговорное выражение: расстроенный3) Американизм: наскоро сколоченный, сделанный на скорую руку4) Техника: временная проводка5) Сельское хозяйство: вязальная проволока6) Лесоводство: вспомогательный канат7) Сленг: беспорядочный, временный, путаный, разорённый, смущённый, тронутый, шаткий, сломленный, сумасшедший8) Макаров: "сбрендить", нерегулярный, потерять голову, свихнуться, чокнутый9) Табуированная лексика: похотливый
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский